Was looking up some ways that cooks in the Lowlands (12th Century Western Europe) would of used up old bread from the days before. Nothing went to waste in that society and with no real refrigeration and limited resources for ingredients, it made sense to use up as much as possible.
As I skimmed around this book (Libellus de arte coquinaria: An Early Northern Cookery Book ed. by Rudolf Grewe, Constance B. Hieatt), I came across two recipes with the same more or less basic ingredients — bread, milk, and eggs — but handled differently.
Recipe XVI [D13] (Page 63)
How to prepare a dish called “White Mush”
One should take fresh milk, an well crushed wheat bread, and a beaten egg and well ground saffron, and let it cook until it becomes thick. Then, place on a dish and add butter, and sprinkle on powdered cinnamon. It is called “white mush.”
The second dish, I originally thought was a cooked dish, but as I really looked at it, I can’t assume it was and think more that this is a drink. With all the health concerns of raw eggs nowadays, I can’t imagine recreating this at all (or it being like the title “sweet”). However, I wanted to include this since it seemed really interesting to see the “take break, milk and eggs” combination.
Recipe XVII [D14] (Page 63)
About a dish call Kalus: Sweet Milk
One should take fresh milk, and cut into it the crust of wheat bread, cut into a small dice. Afterwards place this in a pan and well beaten egg yokes. This is called “Kalus.”
Differences off the bat, one is cooked, the other is raw. The first crushes the bread and the other is a dice. One seems to be a sort of pain perdu riff, cooked and more soft.
My mind started wandering and I thought perhaps “white mush” is a precursor to the “Pudding in a Frying-panne” that is mentioned in John Murrell: A new booke of Cookerie; London Cookerie. London 1615. Or maybe it was some sort of influence? Probably not, but it makes sense to create recipes from basic food stuffs that were mostly found in homesteads and farms, created from common livestock like cows and chickens.
To make a Pudding in a Frying-panne.
Take foure Egges, two spoonefuls of Rosewater, Nutmeg grated, Sugar, grated Bread, the quantitie of a penny Loafe, halfe a pound of Beefe Suit minst fine: worke them as stiffe as a Pudding with your hand, and put it in a Frying-pan with sweet Butter, frye it browne, cut it in quarters, and serue it hot, eyther at Dinner or Supper. Jf it be on a fasting day leaue out the Suit, and the Currens, and put in two or three Pomewaters minst small, or any other soft Apple
that hath a good relish. [Recipe taken from http://www.staff.uni-giessen.de/gloning/tx/1615murr.htm]
The Kalus, seems to be more of a drink,and less of a dish (side or main) really. Though the handling of the bread into cubes, also reminds me of another recipe from A New Booke of Cookerie, however, this one again is more of a dish that is cooked and less liquid (plus sugar, fruits and other sweet goodness).
To make an Italian Pudding.
Take a Penny white Loafe, pare off the crust, and cut it in square pieces like vnto great Dyes, mince a pound of Beefe Suit small: take halfe a pound of Razins of the Sunne, stone them and mingle them together, and season them with Sugar, Rosewater, and Nutmegge, wet these things in foure Egges, and stirre them very
tenderly for breaking the Bread: then put it into a Dish, and pricke three or foure pieces of Marrow, and some sliced Dates: put it into an Ouen hot enough for a Chewet: if your Ouen be too hot, it will burne: if too colde, it will be heauy: when it is bakte scrape on Sugar, and serue it hot at dinner, but not at Supper.
Many other plays on the three staples out there. How many can you find?
You must be logged in to post a comment.